凱雷集團計劃為其最新規模達4300億日元（約合30億美元）的日本并購基金在東京招聘10名投資專業人士，今年已經完成了4名初級至中級職位的招聘。此舉正值美國貿易政策給全球商業和投資者帶來不確定性的時期，但凱雷集團仍然看好日本市場，并計劃到2025年在日本投資1000億日元。

凱雷集團計劃在東京招聘10名投資專業人士，以支持其最新的日本并購基金。今年已招聘4人，目標是到12月再增加6人，屆時日本投資專業團隊將達到35人。

校對：廖勝超